info@thealexbell.com
info@thealexbell.com
Hace 10 años, el mundo de las certificaciones en inglés era muy diferente. Exámenes como el Cambridge PET o First eran considerados como los estándares de calidad y prestigio. Sin embargo, este panorama ha cambiado drásticamente con la entrada de nuevos organismos examinadores que han introducido sus propias pruebas cómo Oxford Test of English.
En este artículo de explicaremos cual es más fácil y por qué.
Primero, revisa la comparativa para obtener algunos datos clave sobre los exámenes y luego continúa leyendo para entender las diferencias y determinar cuál examen es más fácil.
[Oxford]
Puedes examinarte de módulos sueltos. Si no apruebas un parte, puedes repetirla y se te guardará la mejor nota.
[Cambridge]
No Puedes examinarte de módulos sueltos. Si el examen te sale mal, debes repetir todas las partes.
[Oxford]
Niveles: A2, B1, B2, C1
[Cambridge]
A2, B1, B2, C1, C2
[Oxford]
¿Se puede suspender? No como tal. Siempre certifica un nivel (A2, B1 o B2). Si no alcanzas el certificado que buscas podrás repetirlo con la tranquilidad de que siempre prevalecerá tus notas más altas y no caducan.
[Cambridge]
Sí. No hay límite de convocatorias para volverse a presentar al examen. Hay que pagar la tarifa de inscripción cada vez que se quiera repetir.
[Oxford]
Modalidad: 100% Online en el Centro Examinador Oficial
[Cambridge]
Online o Presencial, en el Centro Examinador Oficial.
[Oxford]
Caducidad: Validez de por vida
[Cambridge]
Validez de por vida
[Oxford]
Adaptabilidad: Las preguntas del examen varían según el algoritmo que cambia según el nivel que demuestras con cada respuesta.
[Cambridge]
Las preguntas están definidas y no se usa el algoritmo.
[Oxford]
Tiempo para Resultados y Certificado: 14 días
[Cambridge]
Resultados disponibles approx. 1 mes después del examen, Certificado: 2-3 meses.
[Oxford]
Reconocimiento: Internacional
[Cambridge]
Internacional
[Oxford]
Duración: 2h-2h30m (todos los niveles)
[Cambridge]
Entre 1h30m - 4h dependiendo del nivel
[Oxford]
Edad mínima: A partir de los 12 años
[Cambridge]
No hay. Recomendado a partir de los 7 años
[Oxford]
Método de evaluación y puntuación:Evaluación en una escala de 0 a 100 con un mínimo de puntuación para aprobar
[Cambridge]
Evaluación continua y calificación en una escala de 0 a 120
[Oxford]
¿Puedo repetir solo una parte del examen? Los candidatos pueden repetir cualquier sección del examen de forma independiente y recibir una puntuación para esa sección específica. Los puntajes se mantienen en los registros del candidato y se pueden combinar para obtener una puntuación general más alta.
[Cambridge]
No. Si un candidato desea mejorar su puntaje en una sección específica, deberá volver a tomar todo el examen.
[Oxford]
Precio o tasa de examen: Oxford: 120-150€ por examen completo y approx. 59,99 por módulos suelto
[Cambridge]
Entre 130 - 280€ dependiendo de nivel
[Oxford]
Examen Multinivel: Garantizan un certificado mostrando el nivel alcanzado, sin importar al que aspirabas
[Cambridge]
Examen Mononivel: Requieren aprobar el nivel al que aspirabas para obtener un certificado válido.
En los exámenes de Cambridge (KET para A2, PET para B1, FCE para B2 y CAE para C1), no es posible presentarse por módulos. Debes completar y aprobar todo el examen para obtener tu certificado.
El Oxford Test of English ofrece una mayor flexibilidad al permitirte presentarte por módulos. Si no alcanzas la puntuación deseada en una sección, puedes repetir solo esa parte. La mejor puntuación obtenida se tendrá en cuenta y se generará un nuevo certificado automáticamente.
Además, muchos alumnos eligen presentar el examen módulo por módulo. No necesitas repetir todo el examen ni repasar todo el material si no apruebas una parte específica.
La capacidad de repetir módulos específicos y mejorar tu puntuación sin rehacer todo el examen hace que el Oxford Test of English sea una opción más estratégica y flexible para obtener tu certificación.
En los exámenes de Cambridge, la sección de speaking se realiza en persona y en parejas.
Entrarás a la sala junto a otro candidato y el examinador (también llamado interlocutor), quien les hará las preguntas. Además, habrá un segundo examinador que solo escuchará y no intervendrá.
En el Oxford Test of English, todo se realiza en ordenador en un entorno supervisado.
Usarás auriculares para escuchar las preguntas y responderás; tus respuestas se grabarán. No interactuarás con un examinador en vivo.
Los exámenes de Cambridge ofrecen cinco niveles de certificación, cada uno con tareas específicas para evaluar las competencias de cada nivel. Dependiendo de tu objetivo, deberás elegir el examen correspondiente:
Por ejemplo, si deseas certificar el nivel B1, deberás presentar el PET; para B2, el FCE. Sin embargo, si te presentas al FCE (nivel B2) y no alcanzas la puntuación necesaria, Cambridge puede otorgarte un certificado indicando que has conseguido el nivel B1 en el examen de B2. Aunque este reconocimiento puede ser útil en ciertos contextos, en España las instituciones públicas lo consideran un B2 no aprobado.
En contraste, el Oxford Test of English no muestra el nivel que intentabas alcanzar originalmente; solo certifica el nivel que has demostrado. Esto evita confusiones sobre tus objetivos iniciales y garantiza que tu certificado refleje únicamente el nivel alcanzado.
La sección de Use of English en los exámenes de Cambridge, que no está presente en el Oxford Test of English, es una evaluación exhaustiva de conocimientos en gramática, idioms, phrasal verbs y linkers. Este componente requiere un dominio detallado y profundo de la gramática, logrado a través de un estudio prolongado y sistemático para cubrir el extenso material.
Las tareas en Use of English están diseñadas para verificar minuciosamente tu conocimiento con preguntas de opción múltiple, textos con huecos y otros formatos sin opciones. Esto implica un enfoque riguroso en la precisión y en la comprensión detallada, filtrando así el conocimiento gramatical y de vocabulario en cada respuesta.
Para quienes buscan una certificación que valore el esfuerzo y la disciplina en el estudio a lo largo del tiempo (y, tristemente, no es algo que se busca hoy en día), los exámenes de Cambridge resultan una opción preferida.
No obstante, hoy en día prima la inmediatez, la rapidez - y la obtención del certificado en el menor tiempo posible son esenciales. El Oxford Test of English, basado en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) al igual que Cambridge, requiere conocimiento de los mismos temas, pero sin la sección de Use of English. Esto significa que no se verificará tu conocimiento de todos los temas de gramática y detalles específicos de manera tan exhaustiva cómo en Use of English de Cambridge. Recuerda que deberás demostrar tu competencia en speaking y writing, donde puedes optar por usar las estructuras que mejor dominas.
En resumen, el Oxford Test of English ofrece más libertad y es ideal para quienes buscan una certificación rápida y eficiente. Por otro lado, Cambridge es la mejor opción para aquellos que desean una evaluación exhaustiva de su conocimiento. Si aspiras a ser filólogo o dominar el idioma en profundidad, elige Cambridge. Si dispones de menos tiempo y prefieres evitar una evaluación tan exigente, opta por Oxford.
No, no como tal. Estos exámenes siempre certifican un nivel, ya sea A2, B1, B2 o C1. Si no alcanzas el nivel que buscas, tendrás la opción de repetir el examen con la tranquilidad de que siempre prevalecerán tus notas más altas. Además, los certificados obtenidos en el Oxford Test of English o el Oxford Test of English Advanced no caducan, lo que asegura que tu esfuerzo quedará reflejado de manera permanente.
Para obtener un nivel específico, necesitas alcanzar los siguientes rangos de puntuación:
Por ejemplo, si estabas intentando alcanzar un B2 en el Oxford Test of English pero no lo lograste porque te faltó puntuar bien en una destreza, puedes repetir solo esa destreza. Una vez obtengas una mejor puntuación, recalcularán tu media para ajustar tu certificado. Esto es una gran ventaja del Oxford Test of English y del Oxford Test of English Advanced, ya que permite mejorar sin necesidad de repetir todo el examen.
Mientras tanto, aunque tu objetivo inicial era conseguir un B2 y obtuviste un B1, recibirás un certificado que reconoce oficialmente tu nivel B1. Esto te da la oportunidad de demostrar tus conocimientos actuales mientras continúas trabajando para alcanzar el nivel que deseas.
Los exámenes de Cambridge están diseñados para certificar un nivel específico de inglés. Esto significa que te presentas a un examen concreto dependiendo del nivel que quieres alcanzar. A2: A2 Key (KET), B1: B1 Preliminary (PET), B2: B2 First (FCE), C1: C1 Advanced (CAE), C2: C2 Proficiency (CPE)
Cuando haces un examen de Cambridge, el certificado que obtienes será del nivel del examen al que te presentaste. Por ejemplo, si haces el B1 Preliminary (PET) y obtienes una puntuación que equivale a B2, tu certificado mostrará que aprobaste el PET, pero con nivel B2. Sin embargo, seguirá siendo un certificado de B1.
Esto puede ser un inconveniente, ya que en España, para certificar un nivel B2, necesitas haber aprobado el B2 First (FCE), no un examen de B1 con resultado de B2. Por eso, es importante inscribirte en el examen del nivel que necesitas.
El Oxford Test of English es diferente. No te presentas a un nivel específico, sino que el examen se adapta a tu nivel durante la prueba. Al final, siempre obtendrás un certificado del nivel que hayas demostrado, ya sea A2, B1, B2, o C1. No importa cuál era tu intención inicial; el certificado reflejará tu mejor rendimiento.
En resumen, los exámenes de Cambridge requieren que elijas el nivel exacto que deseas certificar. Con el Oxford Test of English, el examen se ajusta a ti, y siempre obtendrás el nivel más alto que alcances.
Otra diferencia clave entre los exámenes de Cambridge y el Oxford Test of English es la disponibilidad de materiales de estudio. Los exámenes de Cambridge cuentan con una amplia variedad de recursos gratuitos y de pago en internet, incluidos simulacros y pruebas de práctica, lo que facilita enormemente la preparación. Esta disponibilidad se debe a la larga trayectoria de Cambridge en el mercado, que ha generado un repertorio extenso de materiales de estudio. En cambio, para el Oxford Test of English y Linguaskill, los materiales son más limitados y en su mayoría de pago, por lo que muchos estudiantes optan por inscribirse en cursos específicos donde pueden acceder a simulacros y otras herramientas de práctica.
Para ayudarte a experimentar ambos formatos, en nuestra web te ofrecemos un test gratuito de Cambridge y un test gratuito del Oxford Test of English. Con estos simulacros podrás familiarizarte con las tareas y los estilos de preguntas de cada prueba, lo que te facilitará la elección del examen más adecuado para tus necesidades de certificación. Aunque existen pocas diferencias entre estos exámenes en niveles como el B1, en niveles más avanzados, como el B2, las variaciones en las tareas y enfoques de evaluación son más notables.
All Rights Reserved. Copyright © 2024-2025.
