Informal Email - Cambridge y Linguaskill: ¿Cómo escribirlo para que sea perfecto?

Consigue la máxima puntuación en cada criterio de evaluación para tu examen de Cambridge y Linguaskill (B1, B2). Te enseño cómo cumplir con: funciones comunicativas, requisitos de estructura, coherencia y demonstrar language range & ability.

CURSO DE WRITING (OXFORD)  🡽

PRACTICE B2 TEST FREE  🡽

Primero debes ver el vídeo y posteriormente leer el artículo ya que ambos se complementan. No olvides descargar los ejemplos.

Introducción y la Relevancia

No te salgas del contexto o.. te bajarán la nota por 'falta de relevancia'

Relevancia en uno de los criterios de evaluación. Comienza con una frase introductoria clara que establezca el contexto. No te andes por las ramas - habla sobre lo que te piden (y solamente de ello).

❌ Hi! Sorry for not writing to you earlier. I had exams. (no hables sobre las cosas fuera del contexto)

✅ Hi! (+ Introduce el contexto de la tarea) It's amazing that your visited you granmother last week...

Aprende a descifrarlas y integrales en en texto.

Funciones Comunicativas

Integra funciones comunicativas como disculparse, preguntar y sugerir de manera natural en el texto.

✅ Si en tu email te piden 'to suggest'  debes usar estructuras típicas para esta función (How about..? We could...).

❌ Si la función comunicativa es dar un 'advice' debes usar el should u ought to, pero - ¡cuidado! - no uses, por ejemplo I recommend (esto te servirá para sugerir o recomendar pero no para aconsejar). Hay más de 10 funciones comunicativas que debes saber reconocer y utilizar las expresiones que te hagan 'cumplir con ellas'.

Justo de eso trata el Email Writing en los exámenes Cambridge Linguaskill y Oxford. Sé listo:).

Conexión + Fluidez = Coherencia

Coherencia

Introduction: We could visit Mount Teide + go snorkelling = Your thesis should draw on argument you will discuss later.

Paragraph 1: about Mount Teide (as you stated in your thesis before)

Paragraph 1: about snorkelling

Conclusion: Go back to Main Theme = choosing between option + mention thesis from your introduction.

Aprende que frases cuentan cómo complejas para cumplir con el criterio de 'complejidad'

¿Que se considera un Complex Sentence?

Estas estructuras cuentan como complejas (y realmente hacen la diferencia en tu puntuación)

✅ Linking words: Subject + Verb + Linking Word + Subject + Verb. 

✅ Relative Clauses: which, who. whom

✅ Conditionals - due to its complexity its seen as a 'complex sentence'.

✅ Comparatives and Double Comparative (the more.., the more) - para los niveles altos: comparativas acompañados por adverbios (e.g. considerably more difficult than...)

Más largo el writing, más posibilidad para conseguir el nivel superior en Linguaskill

El Número de Palabras en tu Email

El número de palabras que debes escribir según el nivel para tener posibilidad de conseguir el nivel deseado.

A2 Linguaskill: Escribe approx. 50 palabras

B1 Linguaskill: Escribe approx. 100 palabras

B2 Linguaskill: Escribe approx. 100-150 palabras

C1 Linguaskill: Escribe más de 200 palabras

Descubre que estructuras pertenecen a tu y nivel

Rango de Gramática

El rango de gramática (range of grammar) es un criterios de evaluación importantísimo. Para cumplir con el debes usar la gramática de nivel que te corresponde - los ideal sería variarla y emplear distintas estructuras en cada párrafo. 

A2 Linguaskill: Present, Past, Basic Verbs, Asking Questions

B1 Linguaskill: 1st & 2nd Conditional, Used To, Future Simple, Going To, Basic Passive Voice

B2 Linguaskill: 3rd Conditional, Future Perfect, Past Perfect, Unreal Past, Causative, Passive Voice

C1 Linguaskill: Participle Clauses, Passive & Past Modals, Mixed Conditionals

Véalo en detalle.

Informal Style para Informal Email

Informal Email / Letter es... informal. Por ello debes dominar este estilo a la perfección. No es nada difícil, solo hay que tener en cuenta un par de reglas.

Incorpora esta expresiones en tu email.

Expresiones más útiles y universales

Introducir el tema: Just wanted to drop you a line about... / I thought I'd touch base on...

[Solo quería escribirte sobre... / Pensé en ponerme en contacto]

Hacer Sugerencias: How about we... (catch up, hang out, check out)? / What if we... (go, try)?

[¿Qué tal si... (nos ponemos al día, salimos, visitamos)? / ¿Y si... (vamos, intentamos)?]

Pedir Información: Can you fill me in on...? / Do you know what's going on with...?

[¿Me puedes poner al tanto de...? / ¿Sabes qué pasa con...?]

Dar Información: Just a heads-up, ... / By the way, ...

[Solo para que sepas, ... / Por cierto, ...]

Hacer Planes: Let's figure out when to... / We should plan to...

[Vamos a ver cuándo... / Deberíamos planear...]

Básicamente háblale a tu lector. Aprende sobre este criterio de evaluación.

'Mantener La Atención del Lector'

Mantener la atención del lector se puede hacer de varias maneras. Una de ellas es incluir los detalles estrechamente conectados con el tema curiosos, intrigantes, (lo describo debajo - en la sección Reader Fully Informed). Otra, absolutamente imprescindible es hablarle directamente al lector. Pero... ¿Cómo hacerlo?

✅ Usa mucho 'you' suponiendo en tu informal email lo que puede pensar o sentir tu lector.

✅ Usa los brackets para incluir información interesante, por ejemplo: (by the way.. it's 3000 meters high!)

✅ Haz preguntas cortas: Don't you think? Isn't it?

✅ Y largas: Tell me, what is that you prefer: a short trip to the mountain or having a swim in the cold ocean?

En tu Informal Email el 'Reader' debe estar 'Fully Informed' - ¿Qué significa?

'Reader Fully Informed'

Significa que cuando argumentas debes ir más alla y añadir unos detalles estrechamente conectado con ese mismo argument. Por ejemplo su hablas sobre 'el highest peak of Spain':

✅ Añade detalles cómo: you can hardly breath (there), cable car, altitude

❌ Pero no digas: I went there with my gran,a and she was tired. (porque al lector no le parecerá interesante, debes argumentar de manera interesante, curiosa, intrigante para tu lector)